Presumably “Theo” is an abbreviation for Theodore, though it could also be Theobald or Theophilus. This is a standard rusticated Doric mausoleum with a good Sacred Heart window.